Lyric about Anthem of Mubahan Cihan "Qiralî Mubahan Cîhan-موبهان چھان قیرالی" - Mohammad Mubahan Cihan Shah (محمد موبهان چهان شاه)

Latest

محمد موبهان چهان شاه, از نوع احساس در ساخت علم برای آینده ای بهتر و آمدن کردستان نگه داشته اضافه کردن فن آوری اطلاعات از طریق امپراتوری مشترک ایلخانیان فارسی رفتار دوران کردی و مدرن تر و شسته و رفته Mubahan Cihan (موبهان چهان) || Mubahan Cihan Websites Adventure Persian Kurdish (Kurpanisyan | کورپانسیان)

Ads1

Selasa, 13 Juni 2017

Lyric about Anthem of Mubahan Cihan "Qiralî Mubahan Cîhan-موبهان چھان قیرالی"

Flag of Persian Kurdish Goverment

من همچنان به مبارزه از جلو و هرگز عقب نشینی، همکاری به عنوان یک دوست آن را آسان تر

About Mubahan Cihan.
Mubahan Cihan of Kurdish origin with Hemayil Kahin by helping each other and working together, in Arbil was used. Now Mubahan Cihan moved to Isfahan, seeking the ability of computer science and the difference was wearing a cap, wearing a neat, could talk like people (Kurdish, Persian), friendly manners, to help each other friend if trouble, and did not like the air negative.
Mubahan Cihan maker in the title in Kurdish track to greatness Qirali Mubahan Cihan which means the Kingdom Mubahan Cihan



Lyric of  Qiralî Mubahan Cîhan - موبهان چھان قیرالی (Version 1):

بیجی مه‌زین سه‌رپێهاتی موبهان چھان
حه‌ڤالتی بی هه‌ڤکارییا کو راستییێ
بی بانگا بی استییێ اخا فارسی وو خوردی
الهانییان قیرالی بی سادی دی جییانا مین ده‌

جی بۆ خه‌باتێ بی هه‌ولدانێن کو دی تێکۆşینا جییانێ ه‌و
ئزادی دی دیلێ موبهان چھان یێن ه‌سیل
نه‌ته‌وه‌ جی دۆر سێر وو زیهنییه‌تا پۆلا
سه‌رایا دیل بی ته‌مامی روهێ وه‌ دی جییانا مین ده‌

گووهدارکیرین به‌ر راستییێ جی گۆتینێن مین لی موبهان چھان
بی دۆستانییا استییانه‌ دیلسۆز جی بۆ زانینا تێکیلییێ
نه‌ته‌وه‌ جی مه‌زیناهییا بیبین یه‌ک فارسی وو خوردی
موبهان چھان، موبهان چھان، موبهان چھان، موبهان چھان

حه‌موو دێ بیبه‌ بی هێسانی راستێ بی هه‌ڤالێ خوه‌ یێ کو
بی ره‌نگ چودا وو زیمان باس
حه‌موو دێ بیبه‌ بی هێسانی راستێ بی هه‌ڤالێ خوه‌ یێ کو
بی ره‌نگ چودا وو زیمان باس

حه‌موو کێفخوه‌س، سا وو ره‌وس
موبهان چھان بیبین باستیر بی روومه‌ت
موبهان چھان بیبین باستیر بی روومه‌ت
موبهان چھان بیبین باستیر بی روومه‌ت

Bijî mezin Serpêhatî Mubahan Cihan
Hevaltî bi hevkariya ku rastiyê
Bi banga bi aştiyê axa Farsî û Kurdî
Îlhaniyan Qiralî bi şadî di jiyana min de

Ji bo xebatê bi hewldanên ku di têkoşîna jiyanê ew
Azadî di dilê Mubahan Cihan yên esîl
Netewe ji dor Şêr û zîhniyeta pola
Seraya dil bi temamî ruhê we di jiyana min de

gûhdarkirin ber rastiyê ji gotinên min li Mubahan Cihan
By dostaniya aştiyane dilsoz ji bo zanîna têkiliyê
Netewe ji mezinahiya bibin yek Farsî û Kurdî
Mubahan Cîhan, Mubahan Cîhan, Mubahan Cîhan, Mubahan Cîhan

Hemû dê bibe bi hêsanî rastê bi hevalê xwe yê ku
Bi Reng cuda û Ziman baş
Hemû dê bibe bi hêsanî rastê bi hevalê xwe yê ku
Bi Reng cuda û Ziman baş

Hemû kêfxweş, şa û Rewş
Mubahan Cihan bibin baştir bi rûmet
Mubahan Cihan bibin baştir bi rûmet
Mubahan Cihan bibin baştir bi rûmet

Long live of Great Adventure Mubahan Cihan
Friendship with cooperation that the truth
By calling with soil peacefulness Persian and Kurdish
Illkhanate's Kingdom with happiness in my life

To work with effort that in struggle it life
Freedom in heart Mubahan Cihan noble ones
Nation about Lion and Sun mentalily steel
Palace inside your heart fully spirit in my life

Listen to the truth of my words the Mubahan Cihan
By loyal peaceful friendship to knowledge communicate
Nation from Persian and Kurdish greatness become one
Mubahan Cihan, Mubahan Cihan, Mubahan Cihan, Mubahan Cihan

All will become Easiness with friend who care
With Color different and the good Language
All will become Easiness with friend who care
With Color different and the good Language

All cheerful, happy and spirity
Mubahan Cihan to become better with honour
Mubahan Cihan to become better with honour
Mubahan Cihan to become better with honour


Lyric of  Qiralî Mubahan Cîhan - موبهان چھان قیرالی (Version 2):
قیرالی استییانه‌ وو دۆستانه‌
نیسان وێره‌کی دی دی دیلێ خوه‌ ده‌
بانگ لی یمپاراتۆرییا دی دیرۆکێ ده‌
چاوا سێرێ وو تاڤ وه‌لاتێ فارسی کوردی

جییانا مین، کو لاس وو چانێ دانین
موبهان چھان بی سه‌رپێهاتییه‌که‌ مه‌زین
بانگ لی یمپاراتۆرییا دی دیرۆکێ ده‌
چاوا سێرێ وو تاڤ وه‌لاتێ فارسی خوردی

عووهدارکیرین به‌ر ێسا جی گۆتینێن مین لی موبهان چھان
ه‌ز وو هه‌ڤرێیا خوه‌، جی خوردیستانا یرانێ بوو
موبهان چھان یمپاراتۆرییا یرانێ وو خوردیستانێ جی بۆ استییانه‌
اخا مین، اخا مین، اخا مین، اخا مین  |  وه‌لاتێ مین، وه‌لاتێ مین، وه‌لاتێ مین، وه‌لاتێ مین

نێرینا لی نه‌ته‌وه‌ وێ بی قوره‌تی هه‌وچه‌ نه‌
قه‌نچییا بی هه‌ڤکارییا بێتیر بی باندۆر،
نێرینا لی نه‌ته‌وه‌ وێ بی قوره‌تی هه‌وچه‌ نه‌
قه‌نچییا بی هه‌ڤکارییا بێتیر بی باندۆر،

حه‌موو کێفخوه‌س، سا وو ره‌وس
موبهان چھان بیبین باستیر بی روومه‌ت
موبهان چھان بیبین باستیر بی روومه‌ت
موبهان چھان بیبین باستیر بی روومه‌ت

Qiralî aştiyane û dostane
Nîşan wêrekî di di dilê xwe de
Bang li împaratorîya di dîrokê de
Çawa şêrê û Tav welatê Farsî kurdî

jiyana min, ku laş û canê danîn
Mubahan Cîhan bi serpêhatiyeke mezin
Bang li împaratorîya di dîrokê de
Çawa Şêrê û Tav welatê Farsî Kurdî

Gûhdarkirin ber êşa ji gotinên min li Mubahan Cihan
Ez û hevrêya xwe, ji Kurdistana Îranê bû
Mubahan Cihan Împaratoriya Îranê û Kurdistanê ji bo aştiyane
Welatê min, Welatê min, Welatê min, Welatê min |  Axa min, Axa min, Axa min, Axa min 

Nêrîna li Netewe wê bi quretî hewce ne
Qenciya bi hevkariya bêtir bi bandor,
Nêrîna li Netewe wê bi quretî hewce ne
Qenciya bi hevkariya bêtir bi bandor,

Hemû kêfxweş, şa û Rewş
Mubahan Cîhan bibin baştir bi rûmet
Mubahan Cîhan bibin baştir bi rûmet
Mubahan Cîhan bibin baştir bi rûmet


Kingdom peaceful and friendly
Show courage in in your heart
By calling the empire in history
Like the Lion and Sun land Persian Kurdish

My life, who put body and soul
Mubahan Cihan with great adventure
By calling the empire in history
Like the Lion and Sun land Persian Kurdish

Listen to the pain of my words the Mubahan Cihan
I was your companion, of Kurdistan Iran
Mubahan Cihan the Empire Kurdistan and Iran for peaceful
My homeland, my homeland, my homeland, my homeland

Caring Nation don't need it arrogance
Goodness with cooperation more effective
Caring Nation don't need it arrogance
Goodness with cooperation more effective

All cheerful, happy and spirity
Mubahan Cihan to become better with honour
Mubahan Cihan to become better with honour
Mubahan Cihan to become better with honour